Com fer el doblatge?
Parteix d'una de les escenes que tries. Per a aquest exercici podeu emprar un sistema de gravació senzill (serveix la gravadora del teu mòbil). Els passos seran:
Parteix d'una de les escenes que tries. Per a aquest exercici podeu emprar un sistema de gravació senzill (serveix la gravadora del teu mòbil). Els passos seran:
1. IDEA:
A partir del vídeo presentat, pensa un tema del diàleg. De què podrien estar
parlant?
2. GUIÓ:
Compta quants segons parla cada personatge i ajusta-hi el guió. És molt
important tenir en compte la llargada del que diuen per poder adaptar les teues
frases.
3. GRAVACIÓ:
Fes la gravació, llegint el guió.
Elements
que es tindran en compte a l'hora de fer el treball:
· presència de
veus diferents (millor si són molt diferenciades entre si). Xic/Xica
· nivell de
correspondència entre imatge i so
· efectes sonors
(els objectes del voltant que poden fer sorolls). Utilitzeu els bancs de sons proposats.
·
músiques
ambientals si s'escau
· efectes
especials
· afegir els
subtítols (correctament sincronitzat amb el que apareix en pantalla).
Tutorial sobre com fer el doblatge amb movie maker
Tutorial sobre com fer el doblatge amb movie maker
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada